-
1 restricted entry
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > restricted entry
-
2 restricted entry
ограниченный вход
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > restricted entry
-
3 restricted entry
Большой англо-русский и русско-английский словарь > restricted entry
-
4 restricted entry
Англо-русский словарь технических терминов > restricted entry
-
5 restricted entry
1) Техника: ограниченный вход2) Телекоммуникации: ограниченный доступ -
6 restricted entry
• liitäntärajoitin -
7 restricted entry
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > restricted entry
-
8 restricted
adjective1) (limited) beschränkt; begrenztrestricted diet — Diät, die
2) (subject to restriction) Sperr[gebiet]; begrenzt [Zulassung, Aufnahme, Anwendbarkeit]be restricted to doing something — sich darauf beschränken müssen, etwas zu tun
* * *1) (limited; narrow, small: a restricted space.) beschränkt2) (to which entry has been restricted to certain people: The battlefield was a restricted zone.) Sperr-...3) (in which certain restrictions (eg a speed limit) apply: a restricted area.) eingeschränkt* * *re·strict·ed[rɪˈstrɪktɪd]\restricted document geheimes Dokument\restricted entry beschränkte Zufahrt3. (spatially confined) eng* * *[rI'strIktɪd]adj1) (= limited) view beschränkt, begrenzt; diet eingeschränkt; (ADMIN, MIL) document, information geheim; locality nur bestimmten Gruppen zugänglich; admission begrenzt;2)(= hindered)
I feel too restricted in jeans — ich fühle mich in Jeans zu beengt* * *restricted adj1. eingeschränkt, beschränkt, begrenzt:restricted area (bes US a. militärisches) Sperrgebiet, AUTO Br (Verkehrs)Zone f mit Geschwindigkeitsbegrenzung, FLUG Br Gebiet n mit Flugbeschränkungen;restricted district Gebiet n mit bestimmten Baubeschränkungen2. geheim (Informationen etc)* * *adjective1) (limited) beschränkt; begrenztrestricted diet — Diät, die
2) (subject to restriction) Sperr[gebiet]; begrenzt [Zulassung, Aufnahme, Anwendbarkeit]be restricted to doing something — sich darauf beschränken müssen, etwas zu tun
* * *adj.eingeschränkt adj. -
9 entry
2) холл; вестибюль3) горн. штрек4) нефт. прорыв5) эл., вчт. ввод9) статья; пункт•to shut off water entry — перекрывать поступление воды ( в ствол скважины)-
alias description entry
-
batch entry
-
blocked entry
-
cable entry
-
data entry
-
deferred entry
-
developing entry
-
dip entry
-
directory entry
-
drift entry
-
formation sand entry
-
index entry
-
intake entry
-
job entry
-
keyboard entry
-
key-to-disk data entry
-
layout entry
-
main entry
-
manual entry
-
mother entry
-
on-line entry
-
prompted program entry
-
remote job entry
-
restricted entry
-
return entry
-
rise entry
-
schematic entry
-
station entry
-
table entry
-
text entry
-
thumbwheel entry
-
turbocharger entry
-
water entry
-
wing rail entry -
10 entry
1) место ввода, точка входа2) ввод•- between-the-lines entry
- cable entry
- data entry
- direct fax number entry
- job entry
- keyboard entry
- key-to-disk data entry
- manual entry
- meta-signaling entry
- piggyback entry
- remote job entry
- restricted entry
- station entry
- text entryEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > entry
-
11 restricted
\restricted document geheimes Dokument;\restricted entry beschränkte Zufahrt3) ( spatially confined) eng -
12 restricted
1) (limited; narrow, small: a restricted space.) begrænset2) (to which entry has been restricted to certain people: The battlefield was a restricted zone.) lukket; ikke offentligt tilgængelig3) (in which certain restrictions (eg a speed limit) apply: a restricted area.) reguleret* * *1) (limited; narrow, small: a restricted space.) begrænset2) (to which entry has been restricted to certain people: The battlefield was a restricted zone.) lukket; ikke offentligt tilgængelig3) (in which certain restrictions (eg a speed limit) apply: a restricted area.) reguleret -
13 restricted
1) (limited; narrow, small: a restricted space.) restringido, limitado2) (to which entry has been restricted to certain people: The battlefield was a restricted zone.) restringido3) (in which certain restrictions (eg a speed limit) apply: a restricted area.) vedado, prohibido; restringidotr[rɪ'strɪktɪd]1 (limited) restringido,-a, limitado,-a2 (confidential) confidencialrestricted [ri'strɪktəd] adj1) limited: limitado, restringido2) classified: secreto, confidencialadj.• cohibido, -a adj.rɪ'strɪktəd, rɪ'strɪktɪdb) ( only for particular group) < information> confidencialrestricted area — ( Mil) zona f restringida
[rɪs'trɪktɪd]ADJ1) (=prohibited) vedado, prohibidorestricted area — (Mil) zona f prohibida
2) (=limited) limitadorestricted area — (Brit) (Aut) zona f de velocidad limitada
he has rather a restricted outlook — (fig) es de miras estrechas
3) (=kept small) [area, circulation] reducido; [distribution] restringidorestricted document — documento m de circulación restringida
restricted market — mercado m restringido
* * *[rɪ'strɪktəd, rɪ'strɪktɪd]b) ( only for particular group) < information> confidencialrestricted area — ( Mil) zona f restringida
-
14 restricted
[rɪ'strɪktɪd] 1. 2.aggettivo [growth, movement] limitato; [ document] riservato, confidenziale; [ film] US = vietato ai minori di 17 anni* * *1) (limited; narrow, small: a restricted space.) limitato2) (to which entry has been restricted to certain people: The battlefield was a restricted zone.) riservato, limitato3) (in which certain restrictions (eg a speed limit) apply: a restricted area.) regolamentato* * *restricted /rɪˈstrɪktɪd/a.1 limitato: The Commission is restricted to advising only on local matters, la Commissione ha potere consultivo limitato alle questioni locali3 ( di luogo) riservato: Use of the library is restricted to members of the College, l'uso della biblioteca è riservato ai membri del College● restricted area, (autom.) zona con restrizioni del traffico ( limiti di velocità, divieti di sosta, ecc.); (naut.) zona regolamentata; (mil., spec. USA) zona militare; ( in una miniera, ecc.) zona vietata; ( basket) area piccola, area dei tre secondi □ (econ.) restricted market, mercato vincolato □ (comput.) restricted user, utente con restrizioni □ (fin.) restricted stock (o shares), azioni vincolate □ (naut.) restricted waters, acque ristrette.* * *[rɪ'strɪktɪd] 1. 2. -
15 restricted
1) (limited; narrow, small: a restricted space.) begrenset, trang2) (to which entry has been restricted to certain people: The battlefield was a restricted zone.) begrenset, med begrensninger3) (in which certain restrictions (eg a speed limit) apply: a restricted area.) som har restriksjoner, regulertadj. \/rɪˈstrɪktɪd\/1) begrenset, innskrenket2) (om dokument eller informasjon, grad av hemmeligstempling) til tjenestebrukin a restricted sense i snever forstand -
16 restricted
1) (limited; narrow, small: a restricted space.) takmarkaður2) (to which entry has been restricted to certain people: The battlefield was a restricted zone.) sem einungis er ætlaður tilteknum aðilum3) (in which certain restrictions (eg a speed limit) apply: a restricted area.) sem er háður reglum/takmörkunum -
17 restricted
behatárolt, korlátozott* * *1) (limited; narrow, small: a restricted space.) korlátozott2) (to which entry has been restricted to certain people: The battlefield was a restricted zone.) tiltott3) (in which certain restrictions (eg a speed limit) apply: a restricted area.) útszakasz sebességkorlátozással -
18 restricted
1) (limited; narrow, small: a restricted space.) limitado2) (to which entry has been restricted to certain people: The battlefield was a restricted zone.) condicionado3) (in which certain restrictions (eg a speed limit) apply: a restricted area.) condicionado* * *re.strict.ed[ristr'iktid] adj 1 controlado, proibido. 2 restrito, limitado, reservado. -
19 restricted
adj. yasak, kısıtlı, sınırlı, gizli* * *1. kısıtla (v.) 2. kısıtlanmış (adj.)* * *1) (limited; narrow, small: a restricted space.) sınırlı2) (to which entry has been restricted to certain people: The battlefield was a restricted zone.) yasak3) (in which certain restrictions (eg a speed limit) apply: a restricted area.) denetimli -
20 restricted
1) (limited; narrow, small: a restricted space.) omejen2) (to which entry has been restricted to certain people: The battlefield was a restricted zone.) omejen3) (in which certain restrictions (eg a speed limit) apply: a restricted area.) omejen; prepovedan
См. также в других словарях:
restricted — re|strict|ed [rıˈstrıktıd] adj 1.) small or limited in size, area, or amount ▪ It s difficult trying to work in such a restricted space. 2.) limited or controlled, especially by laws or rules ▪ Press freedom is severely restricted. restricted to… … Dictionary of contemporary English
restricted — adjective 1 small or limited in size, area, or amount: It s difficult trying to work in such a restricted space. 2 limited or controlled, especially by laws or rules: Press freedom is severely restricted. (+ to): The sale of alcohol is restricted … Longman dictionary of contemporary English
Restricted Free Agent — Free Agent ist ein Begriff aus den US amerikanischen Profisportarten. Als Free Agent wird ein Spieler bezeichnet, der keinen gültigen Vertrag mit einem Verein in seiner Liga hat und der deshalb aus eigener Entscheidung zu einem Verein seiner Wahl … Deutsch Wikipedia
restricted area — 1. An area (land, sea, or air) in which there are special restrictive measures employed to prevent or minimize interference between friendly forces. 2. An area under military jurisdiction in which special security measures are employed to prevent … Military dictionary
restricted race — /rəˈstrɪktəd reɪs/ (say ruh striktuhd rays) noun a horserace in which entry is restricted to horses who have not previously entered in other specified races or won specified amounts of prize money …
restricted area — noun : an area from which military personnel are excluded for reasons of security or safety unless specially authorized : an off limits area * * * restricted area noun 1. One from which the general public is excluded 2. One within which there is… … Useful english dictionary
American entry into Canada by land — U.S. citizens and permanent residents entering Canada by land are required to possess the requisite documentation, and to meet other criteria before they are allowed entry into Canada. Consequently, travelers must also meet the requirements for… … Wikipedia
2008 NHL Entry Draft — 2008 NHL Draft The Stage … Wikipedia
Viral entry — is the earliest stage of infection in the viral life cycle, as the virus comes into contact with the host cell and introduces viral material into the cell. The major steps involved in viral entry are shown belowcite journal|title=Herpes simplex… … Wikipedia
NHL Entry Draft 2008 — Überblick Datum 20. bis 21. Juni 2008 Ort Ottawa, Ontario, Kanada … Deutsch Wikipedia
Illegal entry — is the act of foreign nationals arriving in or crossing the borders into a country in violation of its immigration law.Migrants from nations that do not have automatic visa agreements, or who would not otherwise qualify for a visa, often cross… … Wikipedia
